北京时间4月6日，北京奥运会圣火传递活动在英国伦敦举行，这是北京奥运会圣火境外传递的第四站。图为在首相府前，第34棒火炬手、英国田径名将丹尼斯·刘易斯手持火炬展示。

　　新华社记者谢秀栋摄

　　北京时间4月6日，北京奥运会圣火传递活动在英国伦敦举行，这是北京奥运会圣火境外传递的第四站。图为在首相府前，英国首相布朗(左三)、英国奥运事务大臣特莎·乔维尔(左四)和第34棒火炬手、英国田径名将丹尼斯·刘易斯(右一)欢送第35棒火炬手阿里·贾瓦德。

　　新华社记者谢秀栋摄

　　北京时间4月6日，北京奥运火炬接力进入境外传递第四站——英国伦敦，上午的一场大雪把伦敦打扮的格外婀娜多姿，经过7个多小时的接力，伦敦站传递在北京时间7日凌晨结束，之后圣火将离开伦敦飞往下一站法国巴黎。

　　伦敦的传递活动是本次圣火境外传递中路线最长，传递时间最长的一站，而伦敦又是2012年奥运会的主办城市，意义非凡。传递活动当地时间上午10时30分正式开始，起跑地点选在了著名的温布利大球场，传奇赛艇选手雷德格雷夫作为第一棒火炬手起跑。

　　伦敦的传递路线经过精心设计，沿途经过著名的大英博物馆、唐人街、特拉法加广场、大理石拱门、海德公园、首相官邸唐宁街10号、伦敦塔桥、圣保罗大教堂等地。高潮出现在首相官邸前，第34棒火炬手悉尼奥运会七项全能冠军丹尼斯-路易斯手持火炬跑来，英国首相布朗则已经提前和下一棒火炬手，残疾人运动员阿里-贾瓦德等在门口，在布朗的注视下，路易斯与贾瓦德完成了火炬交接，两旁的人群顿时响起了一片欢呼声。

　　伦敦火炬传递的中国元素非常多，中国驻英国大使傅莹、来自辽宁鞍山的一名普通体育教师柏剑、有中国血统的著名小提琴家陈美都成了80名火炬手的一员。火炬今天经过了大英博物馆，而今天也正是在大英博物馆举行了6个多月的兵马俑展览结束的日子，为了满足游客的需要，博物馆今天从早上8点到晚上12点开放。

　　在伦敦的火炬传递中，华人扮演了非常重要的角色，中国驻英国大使傅莹的火炬传递在唐人街进行，今天的唐人街张灯结彩，彩旗飘飘，到处都洋溢着一派盛大节日的气氛，傅莹手持火炬跑来时，夹道欢迎的人群中迸发出雷鸣般的掌声和欢呼。

　　还有中国的留学生们，他们不畏寒冷的天气，矗立在雪中迎接奥运圣火的到来，很多人是从曼彻斯特等地赶到伦敦专门观看圣火传递。他们用这种方式体现自己对祖国的热爱和对奥运的期盼。

　　到达今天传递的终点格林威治的半岛广场之后，现场举行了盛大的庆祝活动，英国奥委会主席安妮公主也出席了仪式，全天的传递圆满结束。圣火将在当地时间晚上乘坐圣火专机飞往下一站——法国巴黎。